小语种外贸网站建设几大误区

铭赞网络3年前 (2021-05-12)海外营销51

    外贸网站建设除了建设通用的英文网站之外,一些小语种网站也是很受到欢迎的。全球最大的搜索网站GoogleTrends对买家搜索习惯分析:60%的客户使用英文采购,40%的买家则习惯使用母语查找产品。想要和采购商合作,首先要取得彼此的信任,要信任就需要交流,要交流就需要懂得对方的语言,所以这也就是小语种网站存在的意义和价值。

    但是建设小语种网站的也存在几大误区:

    一、翻译——只是简单地翻译?

    如果你以为想让俄国人买我们中国的产品,只有语言是障碍,那你就大错特错了,如果企业认为一个真正的小语种网站只是把一个中文网站生硬的翻译成小语种,那你需要的不是一个小语种网站建设公司,而是一个谷歌浏览器。

    二、铭赞小语种网站建设

    我们不仅有专业的翻译团队,更有大量留学生资源,保证翻译的准确性和本土化,没人愿意浏览一个词不达意,语不通顺的网站,同时我们可以保证网站内容的时效性,消除信息传递的差异化,现在的当地人都用什么样的方式说话?他们最近流行什么样的词语?这些通通都是一个网站成功与否的必备因素,如果在中国你进了一个满屏之乎者也的网站,虽然同样是中国语言,想必您也会选择毫不犹豫的关掉吧?

    三、网站的格式——像中国一样吗?

    看到这里您会觉得我们又要拿专业术语忽悠您了,其实网站的格式直接点说就是您在网页上看到的文字——无论是哪个国家的,都有属于自己的编码格式,而且每个国家的文字不同编码格式自然不同,如果您不了解这一点的话,您用中国的编码格式打出的俄文,在外国的浏览器上只会看到通篇的乱码,这样的网站不但不会给您带来任何利益,反而会带来不好的影响。

    我们小语种网站建设的优势:

    1)市场调研

    结合线上线下市场环境情况调查分析报告小语种网站建设更符合用户及消费群体审美、消费习惯。

    2)项目团队组建

    根据客户需求及市场需求组建专属的小语种网站建设团队。

    3)整体理念设计

    金牌小语种网站建设策划团队会根据企业特色及目标群体消费习惯,保证小语种网站建设质量和效率。

    铭赞小语种网站建设三大保证:

    一、小语种网站建设目标:做一个客户喜欢、值得信赖的小语种网站

    二、小语种网站建设指导思想:从客户的角度来建设小语种网站

    三、小语种网站建设实现方法:以色调、产品描述、公司介绍等为依据,细节处处体现专业化、人性化。


发表评论

访客

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

相关文章

美国社交媒体营销营销趋势?外贸如何进行社交媒体营销?

美国社交媒体营销营销趋势?外贸如何进行社交媒体营销?

近期很多人老是询问美国社交媒体营销要注意什么?美国社交媒体营销需要注意哪些事项?美国社交媒体营销需要注意什么?接下来给大家讲讲: 当然,所有的输入都因为有输出,私域这件事更是如此。就好比咱们傲途...

玻璃钢污水处理设备联系方式

玻璃钢污水处理设备联系方式

最近洗车一体化污水处理设备比较热,很多需要环保设备的朋友可能知道,在2022年这个拉动内需,大力发展经济的环境下,洗车一体化污水处理设备的需求量逐渐升温,那么今天就洗车一体化污水处理设备相关问题小编给...

外贸业务公司蒙古语网站定制怎么做才符合老外的浏览需求?

外贸业务公司蒙古语网站定制怎么做才符合老外的浏览需求?

很多人经常咨询铭赞网络公司外贸业务公司蒙古语网站定制怎么做才符合老外的浏览需求?蒙古语网站定制应该注意哪些事项?蒙古语网站定制费用及价格相关问题,今天我们就蒙古语网站定制相关问题介绍给大家! 随...

现在外贸要怎么推广?哪里找需要推广的外贸公司?

现在外贸要怎么推广?哪里找需要推广的外贸公司?

“外贸推广不要太依赖B2B平台。B2B平台流量有限制,效果不理想。还有,即使B2B推广10年,一旦中断,之前的一切努力都将付诸东流。很多人问铭赞现在外贸要怎么推广?哪里找需要推广的外贸公司? 而且独...

外贸产品怎么写推广邮件?外贸产品推广平台在哪里找?

外贸产品怎么写推广邮件?外贸产品推广平台在哪里找?

进入2022年,外贸人的挑战更加严峻,近期很多人咨询铭赞网络外贸产品怎么写推广邮件?外贸产品推广平台在哪里找?的相关问题,今天我们就一起来研究下外贸产品怎么写推广邮件?外贸产品推广平台在哪里找? 独...

一体化污水处理设备冬季

一体化污水处理设备冬季

2022年刚开年,很多找一体化污水处理设备冬季的朋友已经安耐不住自己的心情,开始到处找一体化污水处理设备冬季了,今天我们就一体化污水处理设备冬季相关问题汇总给大家,希望找给找一体化污水处理设备冬季的朋...